English
Maharashtra State BoardSSC (English Medium) 8th Standard

Search for a short poem about 'Trees' in your mother tongue. Write it in your notebook and translate any two stanzas from the poem into English. - English

Advertisements
Advertisements

Question

Search for a short poem about 'Trees' in your mother tongue. Write it in your notebook and translate any two stanzas from the poem into English. 

Comprehension
Advertisements

Solution

चिंगीनं लावलं एक झाड
झाडाला म्हणाली, लवकर वाढ
तुला रोज घालीन पाणी
तुझ्यासाठी गाईन गाणी गाणी
ऐकून फुलं फुलतील
फुलपाखरांचे थवे झुलतील
फुलतील फुलं छान छान
हसत राहील पानन्पान

Translation of the first two stanzas:

Chingi planted a tree
Told the tree, grow quickly
I will water you daily
Sing songs for you merrily 

Listening to the songs, flowers will bloom
Swarms of butterflies will swing and swoon
Beautiful flowers will blossom fine
Leaves will keep smiling all the time 

shaalaa.com
  Is there an error in this question or solution?
Chapter 1.3: Trees are the Kindest Things I Know - English Workshop [Page 40]

APPEARS IN

Balbharati My English Book Ekatmik [Hindi] Standard 8 Maharashtra State Board
Chapter 1.3 Trees are the Kindest Things I Know
English Workshop | Q 7. | Page 40
Share
Notifications

Englishहिंदीमराठी


      Forgot password?
Use app×