Question

गाव गेला वाहुन, नाव गेला राहुन’। मतलब गाँव तो बह जाता है, लेकिन जो नाम है, वह रह जाता है।” आपने एक कहावत और उसका हिंदी में अर्थ पढ़ा। इस कहावत के अर्थ को अपने घर या क्षेत्र की भाषा अथवा भाषाओं में लिखिए।

Answer 1

मराठी में: गाव गेले वाहून, नाव राहिले मागे।

हिंदी में अर्थ: गाँव भले ही बह जाए, लेकिन उसका नाम हमेशा बना रहता है।

भावार्थ: व्यक्ति या स्थान का अस्तित्व समाप्त हो सकता है, लेकिन उसके अच्छे कार्यों और पहचान की याद लोगों के मन में बनी रहती है।