Advertisements
Advertisements
प्रश्न
Mention and discuss the versions of Chief Seattle’s speech.
Advertisements
उत्तर
The speech given by Chief Seattle in January of 1854 is the subject of a great deal of historical debate. The most important fact to note is that there is NO VERBATIM TRANSCRIPT IN EXISTENCE. All known texts are second-hand.
Version 1 appeared in the Seattle Sunday Star on Oct. 29, 1887, in a column by Dr. Henry A. Smith. He makes it very clear that his version is not an exact copy, but rather the best he could put together from notes taken at the time. There is an undecided historical argument on which native dialect the Chief would have used, Duwamish or Suquamish. Either way all agree the speech was translated into the Chinook Jargon on the spot, since Chief Seattle never learned to speak English.
Version 2 was written by poet William Arrow smith in the late 1960s. This was an attempt to put the text into more current speech patterns, rather than Dr. Smith’s more flowery Victorian style. Except for this modernization, it is very similar to Version 1.
Version 3 is perhaps the most widely known of all. This version was written by Texas professor Ted Perry as part of a film script. The makers of the film took a little literary license, further changing the speech and making it, into a letter to President Franklin Pierce, which has been frequently reprinted. No such letter was ever written by or for Chief Seattle.
Version 4 appeared in an exhibit at Expo ’74 in Spokane, Washington, and is a shortened edition of Dr. Perry’s script (Version 3).
APPEARS IN
संबंधित प्रश्न
Which line(s)/stanza(s) do you enjoy most? Why?
The caged bird sings with
A fearful trill of things unknown
But longed for still and his
Tune is heard on the distant hill
For the caged bird sings of freedom.
Read the above lines and answer the question that follow.
Explain, ‘stands on the grave of dreams / his shadow shouts on a nightmare scream’.
Use the phrase in a sentence of your own, after finding out its meaning.
carry on
While building a bridge, a group of people comes together. They are architects, designers, engineers, officers, masons, politicians, building material suppliers, carpenters, etc. Write about the qualifications of these people. Choose any career from the list above and complete the table.
| Your choice of career/ careers | Skill/Qualifications |
Imagine that you are the Captain of your team. A famous cricketer is going to visit your school. You are assigned the task to conduct an interview of that famous cricketer. Frame a set of 10 questions that you will ask the cricketer. Take help of the points given below.
- Early life
- Interest in this field
- Inspiration
- Coaching and guidance
- Achievement/Records
- Future plans
- Advice to youngsters
Malu lived with Malu’s parents in the North Pole. Malu had great fun with Malu’s seagull friends.
One day Malu’s father told Malu that the hunters had come to trap Malu and Malu’s family. Malu knew how to hide very well. Malu shut Malu’s eyes and curled up like a ball of snow.
The hunter searched for Malu and Malu's family everywhere but in vain.
We can avoid repeating the names by using certain other words in their place. Study the table below.
| Singular | Plural | |
| person speaking | I, me | we, us |
| person spoken to | you | you |
| other persons | he, him, she, her. | they, |
| places, things | it | them. |
Now rewrite the above paragraph using words from the above table.
Use the option to fill in the blank.
The cows ______ grazing in the field.
You have been given a small sum of money to buy a gift with for a friend. What gift would you choose (specify) and why would you choose this? Write a letter to your friend telling him/her about the gift and how it will benefit him/her.
______ was Portia’s; faithful servant.
"A Daniel come to judgement! Yea a Daniel" Who is being described in these words? By whom?
