Advertisements
Advertisements
प्रश्न
“कभी-कभी अड़ियल बैल भी देखने में आता है।”
नीचे ‘बैल’ शब्द के लिए संविधान की आठवीं अनुसूची में सम्मिलित कुछ भारतीय भाषाओं में प्रयुक्त शब्दों की सूची दी गई है।
बैल (हिंदी); वृषभः (संस्कृत); बओलद, बल्द (पंजाबी); बैल (उर्दू); दोंद (कश्मीरी); ढ़गो (सिंधी); बैल (मराठी); बळद (गुजराती); बैल (कोंकणी); गोरु (नेपाली); बलद (बांग्ला); षाँड़, बलध (असमिया); शन लाबा (मणिपुरी); बलद (ओड़िआ); एंदु (तेलुगु); एरिदु/काळैमाहु (तमिल); काळ (मलयालम); एत्तु (कन्नड़)।
- इनके अतिरिक्त यदि आप ‘बैल’ शब्द को किसी और भाषा में भी जानते हैं तो उस भाषा में भी लिखिए।
- उपर्युक्त वाक्य को अपनी मातृभाषा में भी लिखिए।
लघु उत्तरीय
Advertisements
उत्तर
- ‘बैल’ शब्द को एक अन्य भाषा में:
अंग्रेज़ी - Ox - वाक्य “कभी-कभी अड़ियल बैल भी देखने में आता है।” का मातृभाषा में रूप, उदाहरण के लिए मराठी में:
“कधी-कधी हट्टी बैलही पाहायला मिळतो.”
shaalaa.com
क्या इस प्रश्न या उत्तर में कोई त्रुटि है?
