Question

माध्यमभाषया ससन्दर्भं स्पष्टीकुरुत।

अयं तु दक्षिणो बाहुरायुधं सहजं मम।

Answer 1

English:

Bhima says that his right arm itself is his natural weapon. Like a strong pillar, it is always ready to destroy enemies. Through these words, he proudly expresses his immense physical strength and valour. 

Answer 2

हिन्दी:

भीम कहते हैं कि उनका दाहिना हाथ ही उनका स्वाभाविक शस्त्र है। वह शत्रुओं का नाश करने के लिए सदा तत्पर रहता है। इससे भीम का अपार बल और वीरता प्रकट होती है। 

Answer 3

मराठी:

भीम म्हणतो की त्याचा उजवा बाहू हेच त्याचे नैसर्गिक शस्त्र आहे. तो शत्रूंचा नाश करण्यास सदैव समर्थ आहे. या वचनातून भीमाचे प्रचंड सामर्थ्य व शौर्य दिसून येते.